STAND: 19. AUGUST 2026
Datenschutz
Wir behandeln Personendaten sorgfältig, zweckgebunden und nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden. Diese Erklärung informiert über die Datenbearbeitung auf der Website Unihockey Sirnach.
1. Verantwortliche Stelle
Kindersport Regio Wil
Zelghalde 25
9500 Wil SG
info@kindersport-wil.ch
2. Besuch der Website und Hosting
Die Website wird bei Vercel Inc. gehostet. Beim Aufruf können technisch erforderliche Daten bearbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer sowie Browser-, Geräte- und Betriebssysteminformationen. Dies dient der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung und der Abwehr von Missbrauch.
Vercel betreibt eine internationale Infrastruktur und kann Daten auch in den USA oder weiteren Ländern bearbeiten. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Vercel (öffnet ein neues Fenster).
3. Schnuppertraining
Für eine Anfrage zum Schnuppertraining bearbeiten wir Name und Geburtsdatum des Kindes sowie E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Bemerkungen der Kontaktperson. Die Angaben verwenden wir zur Organisation der drei kostenlosen Schnuppertrainings und zur persönlichen Kontaktaufnahme. Kommt keine definitive Anmeldung zustande, werden die Angaben gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung und allfällige Rückfragen nicht mehr benötigt werden und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
4. Definitive Anmeldung und AHV-Nummer
Das bestehende Anmeldeverfahren verlangt Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geschlecht, Geburtsdatum und AHV-Nummer des Kindes sowie Namen der Eltern; Bemerkungen sind freiwillig. Diese Angaben werden für Aufnahme, Administration und Organisation des Angebots benötigt.
Die AHV-Nummer wird ausschliesslich in der Anmelde-E-Mail an die für das Sirnacher Angebot konfigurierte Empfängeradresse übermittelt. Sie erscheint weder in der automatischen Elternbestätigung noch öffentlich auf der Website. Zugriff erhalten nur Personen, welche die Angaben für ihre Aufgabe benötigen. Formulardaten werden gelöscht, sobald sie in die zuständige Administration übernommen wurden und keine gesetzlichen oder organisatorisch notwendigen Aufbewahrungsgründe mehr bestehen.
5. E-Mail-Versand über Resend
Die Formulare werden über Resend, einen Dienst von Plus Five Five, Inc. in den USA, an die für Unihockey Sirnach zuständige Empfängeradresse gesendet. Zusätzlich versenden wir eine automatische Empfangsbestätigung. Die Bestätigung zur definitiven Anmeldung enthält keine Formulardaten und keine AHV-Nummer. Bearbeitet werden Absender- und Empfängeradresse, Betreff, Nachrichteninhalt und technische Versanddaten.
Weitere Informationen: Resend Privacy Policy (öffnet ein neues Fenster) und Data Processing Addendum (öffnet ein neues Fenster).
6. Schutz vor Missbrauch
Zum Schutz der Formulare setzen wir ein unsichtbares Bot-Feld, ein selbst gehostetes kryptografisch signiertes Kurzzeit-Token mit Mindest-Ausfüllzeit, technische Herkunftsprüfungen, strikte Feld- und Grössenbegrenzungen, Versand-Deduplizierung und zeitliche Anfragebegrenzungen ein. Das Token enthält keine Formulardaten und wird ohne externen CAPTCHA-Dienst erzeugt. Für die Erkennung wiederholter Anfragen kann die IP-Adresse vorübergehend bearbeitet werden.
7. OpenStreetMap
Auf der Kids-Seite ist eine Karte der Turnhalle Birkenweg direkt eingebettet. Beim Öffnen wird eine Verbindung zu OpenStreetMap hergestellt. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Zugriffszeit sowie Browser- und Geräteinformationen an die OpenStreetMap Foundation beziehungsweise technische Dienstleister übermittelt werden. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation (öffnet ein neues Fenster).
8. Cookies und Analyse
Diese Website verwendet keine eigenen Analyse- oder Marketingdienste, keinen externen CAPTCHA-Dienst und setzt selbst keine nicht notwendigen Cookies. Für die technische Datenbearbeitung der eingebetteten Karte gelten die Bedingungen des Kartenanbieters.
9. Datensicherheit
Die Website wird verschlüsselt über HTTPS bereitgestellt. Wir beschränken Zugriffe, validieren Formulare serverseitig und treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen. Eine vollständig risikofreie Datenübertragung kann dennoch nicht garantiert werden.
10. Rechte betroffener Personen
Du kannst Auskunft über deine bearbeiteten Personendaten sowie – soweit anwendbar – deren Berichtigung, Herausgabe oder Löschung verlangen. Anfragen richtest du an info@kindersport-wil.ch. Zudem besteht die Möglichkeit, sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) (öffnet ein neues Fenster) zu wenden.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich Website, Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Massgeblich ist die hier veröffentlichte Fassung.